Saturday, May 20, 2006

Diane Andy-t amum naangu'a

Yep Tony. Tony Donna-t ti'at. Nu’ Polimana amum Washington DC-t aw pootamanit it yu'at nit paava'am aw poota. Pep itam puuwit pu’ pansoya.


Yep nu' nit 'ikwatsi John. Put tupko'at Diane Andi-t aw naangu'a.


Yep Drs Welty. Ima as piw Tuba City HIS ep tumalay’ytangwu. ‘Ima songqa Sövönikwa’at pahantuuhiqwt.


Yep ‘iti Ryan Kompare. Pas ‘utuhuuniqw pam qa pas haa’layi. Nu’ put hiita “rattlesnake eggs” aw tavi. Pam pay hohonaqhimuniqw put oovi pam tsuya. Pay ‘aapi pam qa unahintsaki. Haahakimuy pam put aw hohonaqlawu. Haahakimuy pam tsatsawinta.


Yep Donna nit tim’at pu’ koonga’at Mark. Ima pas yaavahaq yukw pitu. Ima pu’ Alexandria, Virginiat ep kiy’yungwa. Washington, DC-t aklavo ima pu’ yeese’


Sustsaywa Teresa Qöyawaysit aasay.

Yep Sally Kompare pu’ put yum’at, pu’ Derek Kompare pu’ tuwat put yum’at piw.


1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Looqo refers to the specific Hopi wedding ceremony. To describe Diane's wedding would probably be more appropriately described as "naguu'a". Diane is John's "seewa" (younger sister) or "kooka'at". (you can correct my Hopi spelling)

11:13 AM PST  

Post a Comment

<< Home